Keine exakte Übersetzung gefunden für الإقرار المالي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch الإقرار المالي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dopo aver ammesso che le recenti politiche fiscali hannoforzatamente portato ad un aumento insostenibile del debitopubblico statunitense, Obama ha poi affermato che un budgetbilanciato è ormai diventato imprescindibile per assicurare unastabilità finanziaria.
    ومع إقراره بأن السياسات المالية الأخيرة وضعت الولاياتالمتحدة على مسار غير مستقر نحو ارتفاع الديون العامة، أكد أوباما أنالتحرك في اتجاه الموازنة المنضبطة أصبح الآن ضرورياً لتحقيقالاستقرار المالي.
  • LONDRA – Nonostante l’attuazione della nuovaregolamentazione finanziaria negli Stati Uniti (la legge Dodd- Frank) e la pubblicazione dei nuovi requisiti di capitaledella Commissione di Basilea, le prospettive del settorefinanziario per i prossimi anni restano altamente incerte.
    لندن ـ على الرغم من إقرار القيود التنظيمية المالية الجديدةفي الولايات المتحدة في إطار قانون دود-فرانك، ونشر متطلبات رأس المالالجديدة التي فرضتها لجنة بازل، فإن التوقعات الخاصة بالقطاع الماليعلى مدى الأعوام القليلة المقبلة لا تزال غير مؤكدة إلى حدكبير.
  • In effetti, il tema “ Il Futuro della Politica Monetaria ela Riforma dei Mercati Finanziari”, implica il riconoscimento chela politica monetaria debba cambiare nel tempo, evidenziando che lariforma istituzionale deve essere volta a migliorare l’efficaciadella politica monetaria.
    ان موضوع الحوار وهو "مستقبل السياسة المالية واصلاحاتالاسواق المالية " يوحي بوجود اقرار بإن السياسة المالية يجب ان تتغيرمع الوقت مع التركيز على ان الاصلاحات المؤسساتية يجب ان تستهدف تعزيزفعالية السياسة المالية.